Signal NMEA eSurvey → Amazone Amatron 4

Connexion GPS pour coupure de sections automatique


Machine : Amazone Amatron 4
Console GPS : eSurvey RTK
Protocole : NMEA 0183 via RS232 (DB9)
Résultat : RTK fix · 34 satellites · HDOP 0,6
Réalisé par : Christophe


:pray: Grand merci à Christophe qui a réussi à connecter son GPS eSurvey à l’Amatron 4 et qui partage ici sa configuration complète pour que tout le monde puisse en profiter.


L’Amatron 4, c’est quoi et à quoi ça sert ?

L’Amatron 4, c’est le terminal de gestion Amazone — le cerveau de la rampe ou du semoir. Il tourne en ISOBUS et permet de piloter les sections, gérer les doses et surtout couper automatiquement les sections au centimètre près pour ne jamais repasser deux fois au même endroit.

Pour ça, il a besoin de deux informations en temps réel : où je suis (position GPS) et à quelle vitesse j’avance (pour le déclenchement doseur). C’est exactement ce que lui envoie la console eSurvey via le protocole NMEA 0183.


Étape 1 — Le câblage : le bon port, le bon câble

Sur le dos du boîtier Amatron 4, repérer le port GPS — c’est un connecteur DB9 mâle (9 broches), le port série classique. C’est lui qui reçoit le flux NMEA depuis la console eSurvey.

[ Vue du dos du boîtier : port GPS DB9, CAN, SIGNAL, VIDEO et ETH ]

:warning: Le port GPS DB9 de l’Amatron 4 fonctionne en RS232. Le câble entre l’eSurvey et l’Amatron doit être un câble série RS232 → DB9. Mauvais câble = aucun signal reçu même avec des réglages logiciels corrects.


Étape 2 — Comprendre le NMEA 0183

Le NMEA 0183 est le standard universel de communication GPS — marin, agricole, topographique, tout le monde parle la même langue. C’est une série de phrases envoyées en continu sur le port série, chacune commençant par $ suivi d’un code sur 5 lettres qui identifie le type de données.

Trame Réglage Rôle
GPGGA 10 Hz :white_check_mark: Position complète + qualité RTK. Trame principale — sans elle l’Amatron 4 ne sait pas où il est
GPVTG 10 Hz :white_check_mark: Vitesse sol et cap. Indispensable pour l’adaptation de dose et le déclenchement des sections
GPGSA 1 Hz :white_check_mark: Qualité géométrique satellite (DOP). Utile pour le diagnostic signal
GPZDA 1 Hz :white_check_mark: Date et heure UTC. Horodatage des enregistrements de passage
GPGSV OFF :cross_mark: Non utilisé par l’Amatron 4, très gourmand en bande passante
GPRMC / GPHDT / GPGST OFF :cross_mark: Non nécessaires dans cette configuration

:bulb: Pourquoi 10 Hz sur GGA et VTG ? À 12 km/h, le tracteur avance de 33 cm par seconde. À 1 Hz, la position est rafraîchie toutes les 33 cm — trop lent pour une coupure propre. À 10 Hz, c’est toutes les 3,3 cm. Les sections se coupent sans retard visible.


Étape 3 — Réglages exacts sur la console eSurvey

Dans le menu NMEA de la console eSurvey, voici la configuration exacte de Christophe :

[ Écran eSurvey : Baud 57600 bps · GPGGA 10Hz · GPGSV OFF · GPVTG 10Hz · GPGSA 1Hz · GPZDA 1Hz · reste OFF ]

:warning: Baud rate identique des deux côtés. L’eSurvey est réglé à 57 600 bps. Vérifier que l’Amatron 4 est aussi à 57 600 bps dans ses paramètres GPS. Si les deux ne sont pas alignés, le terminal reçoit du charabia ou rien du tout.


Étape 4 — Vérification sur l’Amatron 4

Une fois tout branché et réglé, aller dans Infos GPS sur l’Amatron 4. Voilà l’écran de Christophe avec tout en vert :

[ Infos GPS : Qualité RTK fix · 34 satellites · HDOP 0,6 · GGA 10Hz / VTG 10Hz / ZDA 1Hz / GSA 4Hz en vert ]

Ce qu’il faut voir pour valider :

  • :white_check_mark: Qualité = RTK fix — signal exploitable au centimètre
  • :white_check_mark: 34 satellites — géométrie excellente
  • :white_check_mark: HDOP = 0,6 — en dessous de 1,0, c’est parfait
  • :white_check_mark: GGA 10Hz · VTG 10Hz · ZDA 1Hz · GSA 4Hz — les quatre trames en vert
  • :white_check_mark: Les sections se coupent et se rouvrent automatiquement

Bilan

Un câble RS232 DB9, les bons réglages NMEA et un baud rate identique des deux côtés — c’est tout ce qu’il faut. Une fois en place ça tourne tout seul à chaque démarrage, aucune manipulation à refaire.

:pray: Merci encore à Christophe pour avoir partagé sa configuration et ses photos en conditions réelles. Si vous avez la même config ou une question, répondez ci-dessous !

1 « J'aime »

Bonjour,

Merci pour les explications, j’essaie de connecter un boîtier de coupure de tronçon vendu par Satplan il y a plusieurs années.

Quand je rentre les données en hz dans la console esurvey je n’ai pas de problème, je sors, je retentre, ça me mes a remis en off. Comment faire pour que ça garde en mémoire les données ?

Je vous remercie

Ton coupe-circuit est bien à fond quand tu renseignes les valeurs ?
Il faut que l’antenne soit alimentée, pas seulement la tablette.

@Leo

En complément, pour un Satplan AS7500 / Autopulvé, voilà les paramètres NMEA à renseigner côté console eSurvey :

  • Port : RS232
  • Baudrate : 19200
  • Fréquence : 5 Hz
  • Trames : GGA + VTG
  • Format : NMEA 0183

Côté Satplan, tu es bien branché sur le Port B (l'entrée GPS dédiée) ? Le Port A sert à la régulation numérique, c'est une erreur classique de câblage.

Le site SATplan est à moitié mort, mais on a réussi à retrouver la doc officielle via l'archive du SAV, ça peut t'aider :

N'hésite pas à faire un retour une fois testé — précise-nous le message qui apparaît sur l'écran du Satplan (Good GPS, No NMEA, No Data…), ça nous donnera direct l'aiguillage si ça coince.

Bonjour,

J’ai essayé sous plusieurs possibilités et le boitier autopulvé ne captait pas le signal GPS.

J’ai bien suivi le branchement comme décris au dessus, je vous remercie mais je crois qu’il est devenu obsolète avec le temps malheureusement.

Par contre aujourd’hui j’essaie à nouveau de connecter un boitier, le GPS SWITCH de chez AMAZONE en lien avec l’AMATRON +, ce sont 2 consoles différentes reliées ensemble, avec les données du manuel mais pareil il ne reconnaît pas le signal GPS.

Le manuel indique :

  • 19 200 baud
  • 8 bits de donnée
  • parité : aucune
  • 1 bit d’arrêt
  • GGA/VTG/GSA 5Hz

Comment vérifier que les données en gras sont les bonnes, je ne les trouves par sur l’écran ?

Si vous pouvez m’éclaircir.

Je vous remercie.

Rebonjour,

N’ayant toujours pas réussi à connecté mes consoles AMAZONE, j’ai retenté la connexion avec l’AS7500 / Autopulvé.

J’ai rentré les données dans la console E-Survey et le boitier Autopulvé m’affiche " No NMEA" et donc ne réceptionne aucun satellite.

Y-a-t-il un paramétrage à faire dans la console E-Survey pour que la câble NMEA fonctionne ?

Bonjour à tous,

Petit point pour laisser une trace ici, car nous avons eu pas mal d’échanges par WhatsApp avec Léo sur ce sujet et ça peut servir à d’autres qui se poseraient les mêmes questions.

Ce qu’on a validé côté eSurvey : la configuration de sortie NMEA de Léo est bonne (19200 bauds, GPGGA + GPVTG + GPGSA à 5 Hz, le reste OFF, conforme à la notice Amazone). Il n’y a rien à modifier de ce côté.

Ce qu’on soupçonne fortement : un problème de sens de câblage RS232. En liaison série, le fil d’émission (TX) d’un appareil doit arriver sur le fil de réception (RX) de l’autre. Sur la sortie NMEA du kit eSurvey, TX est sur la broche 2 et RX sur la broche 3 (schéma ci-dessous). Sur un DB9 informatique standard, c’est l’inverse. Donc avec un câble droit, les deux appareils émettent chacun de leur côté sans que personne n’écoute.

La solution : intercaler un adaptateur null-modem DB9 RS232 entre le câble et le boîtier Amazone. C’est un petit bloc qui croise les broches 2 et 3 en interne, à ~7€ sur Amazon :
:backhand_index_pointing_right: Amazon.fr

Pour ceux qui veulent comprendre le principe en détail : Qu’est-ce qu’un câble modem null ? (Guide mis à jour pour 2026)

Léo va tester ça de son côté, on attend son retour pour confirmer.


Bonus utile pour tout le monde : j’ai reçu le brochage officiel du faisceau eSurvey (photos ci-dessous). Vous voyez qu’au niveau de la prise RS232, il n’y a que 3 fils actifs : broche 2 = TX, broche 3 = RX, broche 5 = GND. Les 6 autres broches ne sont pas utilisées.

C’est pour ça que sur certains boîtiers, une fois derrière le DB9, vous partez ensuite sur un connecteur rond avec seulement 3 ou 4 broches — tout le reste est inutile pour du NMEA.

Ces infos permettent en principe de fabriquer un câble adapté vers n’importe quel équipement tiers (boîtier de coupure, pulvé, épandeur…), à condition de bien respecter la règle du croisement TX ↔ RX quand c’est nécessaire.

Léo, on attend ton retour après le test du null-modem. Et n’hésitez pas à partager ici vos propres essais avec d’autres marques de boîtiers, ça constituera une base utile pour tous.

:wrench: Synthèse à retenir sur le RS232

En liaison série RS232, la règle est simple : le TX (émission) d’un appareil doit toujours arriver sur le RX (réception) de l’autre, et inversement.

  • TX appareil A :right_arrow: RX appareil B
  • RX appareil A :left_arrow: TX appareil B
  • GND ↔ GND (masse commune indispensable)

Si les deux appareils ont leur TX sur la même broche du DB9 (cas eSurvey + Amazone), un câble droit ne fonctionne pas : les deux émettent en même temps sur la même ligne et personne n’écoute.

Il faut alors croiser TX et RX, soit avec un câble null-modem, soit avec un petit adaptateur null-modem à intercaler (~7€).

1 « J'aime »

:light_bulb: Complément : le cas des connecteurs propriétaires côté boîtier

Dans le cas de Léo, on est en RS232 DB9 des deux côtés (eSurvey et Amazone), donc pas besoin de fabriquer quoi que ce soit : un câble DB9 mâle/femelle du commerce + un adaptateur null-modem à 7€ si besoin de croisement, et c’est réglé.

Mais parfois, côté boîtier tiers, il n’y a pas de DB9 : certains constructeurs utilisent des connecteurs propriétaires (ronds, plats, à 3-4 broches, style AMP ou Deutsch). Dans ce cas-là, aucun câble du commerce ne conviendra.

La solution : un connecteur DB9 à borniers à vis version mâle (~14€ sur Amazon, exemple : https://amzn.eu/d/9c8aTyu). Comme le câble eSurvey sort en femelle, on prend un connecteur mâle qui vient s’y brancher directement, et de l’autre côté on relie les 3 fils (TX, RX, GND) directement vers le connecteur propriétaire du boîtier à piloter.

Trois vis, trois fils, trois minutes — sans fer à souder. Vous avez fabriqué votre propre câble d’interface entre l’eSurvey et n’importe quel boîtier, quel que soit son connecteur.

Les 3 infos à récupérer dans la notice du boîtier tiers :

  1. Le type de connecteur (rond, plat, propriétaire…)
  2. Quelle broche est TX, quelle broche est RX, quelle broche est GND
  3. Vérifier la logique : le TX eSurvey (broche 2) doit arriver sur le RX du boîtier, et inversement. GND sur GND.

:books: Appel à contributions

Dès que vous validez une connexion avec un boîtier de coupure, épandeur ou pulvé, postez ici avec :

  • Marque + modèle du boîtier
  • Type de connecteur (DB9 ou propriétaire — si propriétaire, une photo aide beaucoup)
  • Brochage TX / RX / GND
  • Si un croisement a été nécessaire

Objectif : construire progressivement une bibliothèque de compatibilité NMEA pour toute la communauté RTK Précision. Merci d’avance !

1 « J'aime »